-
1 tirant d'eau
tirant d'eaudiepgang, waterverplaatsing -
2 tirant d'eau
tirant d'eauponorponor lodi -
3 tirant d'eau
-
4 tirant d'eau
-
5 tirant d'eau
-
6 tirant d’eau
-
7 tirant d'eau
nm. massa ta'sirida toshib chiqqan suv miqdori. -
8 tirant d'eau avant
сущ.общ. осадка носомФранцузско-русский универсальный словарь > tirant d'eau avant
-
9 différence de tirant d'eau
суд. дифферентDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > différence de tirant d'eau
-
10 différence de tirant d'eau
сущ.мор. дифферентФранцузско-русский универсальный словарь > différence de tirant d'eau
-
11 tirant
-
12 tirant
-
13 tirant
tiʀɑ̃nom masculin1) ( de chaussure) bootstrap2) ( de charpente) tie beam•Phrasal Verbs:* * *tirant nm1 ( de chaussure) bootstrap;2 ( de charpente) tie beam.tirant d'air Constr, Naut ( de pont) vertical clearance; tirant d'eau Naut draught GB, draft US; avoir un tirant d'eau de six mètres to draw six metresGB.[tirɑ̃] nom masculin1. NAUTIQUE2. [d'une botte] (boot) strap[d'une chaussure] (heel) strap3. CONSTRUCTION [entrait] tie beam[fer plat] rod -
14 tirant
-
15 tirant
m1. у́шко ◄pl. -'и, у́шек►;le tirant d'une botte — у́шко сапога́
║ у́шко сапо́га (боти́нка)2. (cordon) шнуро́к;le tirant de la bourse — шнуро́к кошелька́
3. mar. водоизмеще́ние, оса́дка;6 mètres de tirant d'eau — шестиметро́вая оса́дкаle tirant d'eau d'un navire — оса́дка <водоизмеще́ние> су́дна;
-
16 tirant
m1) тяга; продольная скрепа; связь; затяжка2) распорный болт; анкерный болт; анкерная связь, анкер3) элемент, работающий на растяжение•- tirant d'ancrage
- tirant de brancard
- tirant d'eau
- tirant du frein
- tirant de grue
- tirant longitudinal
- tirant oblique
- tirant transversal -
17 tirant
m1) язычок (кошелька, сумки и т. п.)2) ушко (сапога, ботинка)5) тех. анкерный болт, анкерная связь6)tirant (d'eau) — осадка судна, водоизмещение7)tirant d'air — надводный габарит, высота надводного борта, высота прохода под мостом8) кул. жила, сухожилие -
18 tirant
m. (de tirer) 1. връв, шнур; 2. ухо на обувка, ботуш; 3. жилка (в месо); 4. строит. греда, която крепи две стени. Ќ tirant d'eau мор. дълбочина на газенето, водоизместимост. -
19 tirant
1.стр. (устройство) растяжка2. сущ.1) общ. (d'eau) водоизмещение, жила (в мясе), язычок (кошелька, сумки и т.п.), ушко (сапога, ботинка), (d'eau) осадка судна3) тех. анкер, анкерная связь, затяжка, продольная скрепа, работающий на растяжение, распорный винт, поперечная ферма, анкерный болт, стропильная ферма, элемент, шпилька крепления (напр., головки цилиндра), ушко (сапога)4) стр. связь, тяга (d'air), тяж (élément métallique tendu dune charpente en bois), стяжка, тяга, скрепа5) кул. сухожилие6) метал. связь (в конструкциях), распорный болт7) текст. направляющая кольцевой планки8) маш. распорка, (продольная) связь, шнурок -
20 водоизмещение
с.déplacement m d'eau, tirant m d'eau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tirant d’eau — Tirant d eau Pour les articles homonymes, voir Tirant. Le tirant d eau est noté T sur ce schéma Le tirant d eau est la hauteur de la par … Wikipédia en Français
Tirant d'eau — ● Tirant d eau volume d eau dans lequel un navire s enfonce verticalement ; distance verticale entre la ligne de flottaison et la quille … Encyclopédie Universelle
Tirant d'eau — Pour les articles homonymes, voir Tirant. Le tirant d eau est noté T sur ce schéma Le tirant d eau est la hauteur de la partie immergée du bateau … Wikipédia en Français
Longueur, largeur & tirant d'eau — Dimensions d un navire Vue des dimensions d un navire Pour mesurer un navire on utilise : les dimensions de la coque : une longueur hors tout, mesurée de l extrémité avant à l extrémité arrière (Loa) ; une largeur hors membres ou… … Wikipédia en Français
Échelle de tirant d'eau — ● Échelle de tirant d eau graduation marquée sur l étrave et à l arrière d un navire pour apprécier son enfoncement dans l eau … Encyclopédie Universelle
navire à très grand tirant d’eau — labai didelės grimzlės laivas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pakrautas laivas, kurio grimzlė didesnė negu 13,72 m (45 pėdos). atitikmenys: angl. very deep draught ship pranc. navire à très grand tirant d’eau … NATO terminų aiškinamasis žodynas
tirant — [ tirɑ̃ ] n. m. • 1300 a. provenç. « corde pour tirer »; de tirer (I) 1 ♦ Ce qui sert à tirer. Spécialt (1573) Les tirants d une bourse. ⇒ cordon. ♢ (1660) Pièce de cuir, de tissu, servant à chausser des bottes (en les tirant). Tirants d une… … Encyclopédie Universelle
Tirant d’air — Tirant d air Pour les articles homonymes, voir Tirant. Passage d un navire cargo sous le pont Rosario Victoria enjambant le Rio Paraná … Wikipédia en Français
tirant — m. tirant, ce qui sert à tirer ; mar. tirant d aiga : tirant d eau … Diccionari Personau e Evolutiu
TIRANT — s. m. Cordon servant à ouvrir et à fermer une bourse. Les tirants d une bourse. Il se dit aussi Des morceaux de cuir placés des deux côtés du soulier, qui servent, à l aide de boucles, d agrafes ou de cordons, à l attacher sur le cou de pied,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
tirant — (ti ran) s. m. 1° Cordon servant à ouvrir et à fermer une bourse. Les tirants d une bourse. 2° Morceaux de cuir placés des deux côtés du soulier, qui servent à l attacher sur le cou de pied, au moyen de cordons, de boucles ou d agrafes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
